Анна и Алексей Бородулины, бренд BORODULINS

ВORODULIN`S

–>

Алексей и Анна Бородулины

Дизайнерский дуэт Алексея и Анны Бородулиных. Выпускники Текстильной Академии.

-Участники «UKRAINIAN FASHION WEEK» 2005, 2006, 2007гг.

-Обладатели ГРАН-ПРИ конкурса профессиональных художников-модельеров им. Н. Ламановой (Москва) 2007г.

-Лауреаты «НАЦИОНАЛЬНОЙ ПРЕМИИ В ОБЛАСТИ ИНДУСТРИИ МОДЫ» 2006, 2007гг. (Сочи)

-Постоянные участники “RUSSIAN FASHION WEEK” (Москва с 2008г.)

Коллекции, разработанные Бородулиными, выставлялись на выставке TEXWORLD в Париже и были высоко отмечены агентами марки Dolce&Gabbana. В конце 2007 года Алексей и Анна Бородулины создают собственную ТМ BORODULIN`S.

Сейчас специализируются на небольших тиражах женской и мужской одежды. Бородулины постоянно экспериментируют с разными материалами, совершенствуя свой почерк. Наиболее вдохновляющие темы для коллекций BORODULIN`S это новый взгляд на классику, стили intellect-sport и pret-a-couture.

МАГАЗИНЫ ВORODULIN`S

Бутик “PUZZLE”, ТРЦ Европейский

НОВОСТИ ВORODULIN`S

Съемка рекламной кампании бренда BORODULIN`S в усадьбе Графов Шереметевых

Французский регулярный парк с красивыми прудами и мраморной скульптурой, дворец, с прекрасной архитектурной композицией – дизайнеры бренда BORODULINS превратили усадьбу Графов Шереметевых в локацию для новой истории своей рекламной кампании.

Показ коллекции BORODULINS FW 17/18

В рамках Mercedes-Benz Fashion Week Russia прошел показ коллекции BORODULINS сезона осень-зима 2017-2018. Как отметили дизайнеры Анна и Алексей Бородулины, отличительная черта коллекции – это графичность, эксклюзив и адаптивность под разные образы.

Показ коллекции «BLACK TIE» бренда BORODULINS на Mercedes-Benz Fashion Week Russia

15 марта года в 16-00 в московском Манеже состоится показ премьерной коллекции «BLACKTIE» дизайнерского бренда BORODULINS.

Первая детская капсульная коллекция «Miss BORODULIN`S»

Российский дизайнерский бренд «BORODULIN`S» презентовал новую линию детской одежды. Капсульная коллекция сезона весна-лето 2013 «Miss BORODULIN`S» включает в себя платья из кружева, шёлка, тафты и хлопка пастельных и ярких оттенков, с цветочными принтами.

BORODULINS на Mercedes Benz Fashion Week

Очередной день Mercedes-Benz Fashion Week Russia ознаменовался показом коллекции «Пятый элемент» от творческого дуэта российских дизайнеров BORODULIN’S. Основная тема показа – демонстрация процесса развития русского национального костюма.

Бренд BORODULIN`S представит коллекцию «V ELEMENT» на Mercedes-Benz Fashion Week Russia. Показ состоится в воскресение 31 марта в 21.00 на основной площадке Недели моды в Манеже. Свою новую коллекцию дизайнеры Алексей и Анна Бородулины посвятили русскому народному костюму, а точнее его развитию в современном мире.

Коллекция «Dionisy», премьера которой состоялась на неделе Mercedes-Benz Fashion Week Russia, продолжила творческую линию тем, начатую дизайнерами, Анной и Алексеем Бородулиными, несколько сезонов назад, посвященных России. Источником вдохновения для создания коллекции послужили фрески Дионисия, венчающие собой эпоху расцвета искусства на Руси XIV–XV веков.

Показ коллекции BORODULIN`S весна-лето 2013 «Dionisy» на Mercedes-Benz Fashion Week Russia пройдет 18 октября 2012 года в 21:00. Дизайнеры бренда Анна и Алексей Бородулины о новой коллекции: «Наша новая коллекция посвящена исторической творческой личности художника-иконописца Дионисия-мудрого, творения которого нас снова вдохновили, спустя много лет, после того, как первый раз их для себя открыли. Мы думаем, что эта коллекция очень актуальна на фоне происходящих сегодня событий и важна для нас.»

21 марта 2012 года, в первый день Mercedes-Benz Fashion Week Russia дизайнеры Анна и Алексей Бородулины представили коллекцию «Ольга». Учитывая, что их коллекции давно уже не просто набор нарядов, объединенных некоей стилевой парадигмой, а полноценный культурологический экскурс, центром которого, на сей раз, стал образ княжны Ольги.

21 марта дизайнеры Анна и Алексей Бородулины представят в новом сезоне Mercedes-Benz Fashion Week Russia коллекцию «ОЛЬГА». В этот раз наш взор остановился на личности одной из немногочисленных правителей-женщин в истории России – Княгине Ольге, роль которой в укреплении древнерусского государства переоценить невозможно.

В понедельник 23 октября года на неделе моды Mercedes-Benz Fashion Week Russia состоялся показ марки ВORODULIN`S сезона весна-лето 2012. В новом сезоне Анна и Алексей Бородулины представили новую коллекцию «Царские дочки».

Показ марки BORODULIN`S коллекции «Царские дочки» сезона весна-лето 2012 состоится 23 октября в 21-00 на Mercedes-Benz Fashion Week Russia. Накануне показа дизайнеры марки Анна и Алексей Бородулины дали интервью для портала FASHION PEOPLE.

Показ BORODULIN`S коллекции сезона весна-лето 2012 состоится на Mercedes-Benz Fashion Week Russia в Центре Международной торговли 23 октября, воскресенье, в 21-00. В новом сезоне Анна и Алексей Бородулины представят премьеру своей новой коллекции «Царские дочки».

2 апреля на Mercedes-Benz Fashion Week Russia прошёл показ новой коллекции «Шепот дракона» дизайнерского бренда BORODULIN`S. Источником вдохновения для коллекции стал символ следующего года – Дракон. В коллекции было представлено собственное видение этого неоднозначного, сильного и вечного образа.

2 апреля в 19-30 на Mercedes Benz Fashion Week Russia пройдет показ Алексея и Анны Бородулиных pret-a-porter de luxe осень-зима 2011-2012. Источником вдохновения для коллекции стал символ следующего года – Дракон.

21 марта 2012 года. Первый день Mercedes-Benz Fashion Week Russia сезона осень-зима 2012-20013.

Анна и Алексей Бородулины, бренд BORODULINS

Крупнейший интернет-магазин с представительствоми по всему миру

Распродажи, акции, скидки и дисконты

доставим любой Ваш заказ по всему миру независимо от его стоимости

Сейчас покупают их выбирают

18 клиентов online

Цвета в наличии:

Цвета в наличии:

42 44 46 48 50 52 54

Цвета в наличии:

Цвета в наличии:

38 40 42 44 46 48 50

Цвета в наличии:

42 44 46 48 50 52 54

Цвета в наличии:

42 44 46 48 50 52 54

Цвета в наличии:

38 40 42 44 46 48 50

Цвета в наличии:

38 40 42 44 46 48 50 52

Цвета в наличии:

38 40 42 44 46 48 50 52 54

Цвета в наличии:

38 40 42 44 46 48 50 52 54

Цвета в наличии:

38 40 42 44 46 48 50 52 54

Цвета в наличии:

BORODULIN’S онлайн журнал

Мы очень любим то, что создаем и с удовольствием носим это сами.
Алексей и Анна Бородулины, создатели и дизайнеры бренда BORODULINS

BORODULINS на Mercedes-Benz Fashion Week Russia

Новая коллекция уникальных дизайнерских накидок

Графичность – отличительная черта вечерних нарядов от Алексея и Анны Бородулиных.

Мы очень любим то, что создаем и с удовольствием носим это сами.
Алексей и Анна Бородулины, создатели и дизайнеры бренда BORODULINS

Уникальные дизайнерские накидки от дизайнерского бренда BORODULINS – это невероятно стильное и в то же время практичное дополнение к любому образу.

ИНТЕРНЕТ-МАГАЗИН “BORODULIN`S”

Российский бренд дизайнерской одежды BORODULIN`S (Москва). Основан в 2008 году дизайнерами Алексеем и Анной Бородулиными, выпускниками Кафедры Дизайна Текстильной Академии .Отличительной особенностью бренда является уникальный дизайн одежды, выполненный с применением лазерных технологий. Ассортиментная линейка бренда представлена коктейльными, вечерними платьями, а так же платьями на каждый день, тренчами и авторскими аксессуарами к одежде, подчеркивающими индивидуальность. Одежда бренда BORODULIN`S была удостоена высшей награды для дизайнеров в России- Национальной Премии в области Индустрии Моды. Дизайнеры являются неоднократными участниками недели моды Mercedes-Benz Fashion Week Russia.

2006 год, Сочи – Национальная премия в области индустрии моды, коллекция “Цветы Парижа” (Победа в промышленной номинации)
2007 год, Москва – Гран-при конкурса имени Н.Ламановой.(Дом Моды В.Зайцева)
2007 год, Сочи- Национальная премия в области индустрии моды.(Победа в творческой номинации)
2011 коллаборация с компанией PHILIPS
2012 год, Москва – Национальная премия в области текстильной и легкой промышленности в номинации “Традиции и новаторство”

Интервью с дизайнерами бренда BORODULIN’S Анной и Алексеем Бородулиными

Вне времени и вне политики. вне власти скоротечных трендов. Новая коллекция «DIONISY» с зашифрованным посланием из глубин истории великой России предстанет перед глазами широкой аудитории уже 19 октября на MBFWR.

Российский бренд дизайнерской одежды BORODULIN`S был основан в 2008 году дизайнерами Алексеем и Анной Бородулиными. Дизайнеры BORODULIN`S постоянные участники недели моды Mercedes-Benz, обладатели Национальной премии в области индустрии моды, а также обладатели национальной премии «За достижения в области легкой и текстильной промышленности» в номинации «Традиции и новаторство».

Новая коллекция от BORODULIN`S весна-лето 2013 продолжает творческую тему, посвященную истории России и впервые содержит не только женские, но и мужские образы. При создании коллекции «Dionisy» Анна и Алексей Бородулины вдохновлялись фресками Дионисия, которые хорошо сохранились в Национальном парке «Русский Север», а именно в Ферапонтовом монастыре. Кто хотя бы раз видел росписи Ферапонтова монастыря, тот никогда не забудет удивительную симфонию красок Дионисия. Существует даже легенда, что Дионисий изготавливал свои краски, растирая в мельчайший порошок цветные камушки, найденные на побережье местных озер.

Елена Максуди: Анна, Алексей, почему источником вашего вдохновения стал иконописец Дионисий и цветовой палитрой новой коллекции выбрана природа Русского Севера?

BORODULIN’S: Мы много раз бывали в этих краях. Единственное место где сохранились фрески Дионисия – это Ферапонтов монастырь, который находится между двух озер на Русском Севере. Дионисий Мудрый был русским иконописцем ХIV века, он и по сей день считается величайшим художником и колористом. Мы давно хотели посвятить его творчеству коллекцию, но время для этого настало именно сейчас, когда исконно русские традиции, искусство и культура, намеренно обесцениваются, преподносятся, как нечто примитивное и ненужное, достойное насмешек. Цвета природы севера тоже выбраны неслучайно, они невероятно гармоничны с самим творчеством Дионисия и содержат естественные, природные мягкие, полупрозрачные и слегка разбеленные цвета.

Елена Максуди: А какие эмоции вы заложили в новую коллекцию?

BORODULIN’S: Здесь живут разные эмоции: и радость прикосновения к высокому и древнему русскому искусству, и некоторое сожаление и переживание за то, что происходит сейчас и, конечно, спокойная уверенность за то, что просто невозможно потерять то наследие, которое все еще находится в России.

Елена Максуди: Чем лично для вас является коллекция «DIONISY»?

BORODULIN’S: Для нас это творческое высказывание, где мы не только хотим продемонстрировать творческое прет-а-порте, но и донести через коллекцию свое личное к этому отношение. Кроме того, нам очень близка эта тема и нам было очень интересно работать над ней.

Елена Максуди: В предпоказном релизе вы сказали, что эта коллекция очень актуальна на фоне происходящих сегодня событий и важна для вас. О каких событиях идет речь? Политика? Культура?

BORODULIN’S: Речь идет об общественном расколе, который вызван провокациями и фактами вандализма, связанными с русскими святынями. Мы не учителя и не судьи, в нашей коллекции нет осуждения или призывов, но мы посчитали необходимым для себя рассказать языком дизайна о той части многовековой русской культуры и искусства, которая составляет российское прошлое и будущее.

Елена Максуди: Для кого, в глубоком понимании, создана эта коллекция?

BORODULIN’S: В плане творческого высказывания, коллекция предназначена для всех кому небезралична история, искусство и культура России. Наш показ открыт для всех, кому интересна и близка эта тема.

Елена Максуди: После контакта с образами ваших последних коллекций, посвященных России, возникает желание приобщиться к истории, к духовному наследию, к чему-то сокровенному, будто в образах скрыт некий мистический смысл, так ли это?

BORODULIN’S: Смысл, как и в картине или произведении искусства, каждый увидит для себя свой. Но, если наша коллекция поспособствует более полному и осмысленному интересу к русскому искусству, неординарным людям, которые жили в России и оставили важный созидательный след в истории, значит коллекция была создана не зря. Дионисий очень вдохновил нас, мы надеемся, что еще вдохновит многих, а некоторые только узнают о нем, что тоже уже немало.

Елена Максуди: Как вы думаете, удастся ли публике разгадать тайный посыл вашей новой коллекции?

BORODULIN’S: Трудно сказать, но мы очень надеемся на это.

Елена Максуди: На тканях в некоторых образах новой коллекции «DIONISY» встречаются изображения святых. Как, на ваш взгляд, воспримет коллекцию неправославная аудитория?

BORODULIN’S: Посыл, который заложен в коллекции, обращен не только к православным. Будет ли понята коллекция широкой аудиторией, мы не знаем, но хотелось бы, чтобы люди более внимательно относились к собственной истории, культуре и ее ценностям. Хотим заранее сказать, что прямые цитаты из фресок Дионисия, использованные в принтах небольшой части нашей коллекции, создавались только для показа. Этим мы хотим передать аудитории то настроение, те чувства, которые испытали за все время, посвященное созданию этой коллекции.

Елена Максуди: Ваши показы обычно сопровождаются непростой, я бы даже сказала, психоделической музыкой. Какой она будет на предстоящем показе? С каким настроением?

BORODULIN’S: Музыка сложная, ассоциативная, сотканная из множества треков, звуков, композиций, к этой коллекции она создавалась особенно тяжело, так как далеко не сразу удалось найти подходящий для этого материал. Кстати, трек мы составляли совместно с очень молодым диджеем, спасибо ему за терпение.

Елена Максуди: Анна и Алексей, вы всегда производите впечатление уверенных, духовно зрелых и профессионально состоявшихся личностей. Какие эмоции вы испытываете во время показа? Вы волнуетесь?

BORODULIN’S: Спасибо, Елена. Да, волнуемся внутренне, ведь мы берем не самые простые темы для своих коллекций. И каждый новый показ является открытием, в том числе для нас. Мы предьявляем высокие требования к собственным коллекциям и не всегда можем предугадать, как отнесется к ним публика. На самом деле, это всегда риск, но ради заданной нами самими же себе темы, мы на него готовы.

Елена Максуди: Вы первые дизайнеры, кто задолго до публикации официального расписания 25-го сезона MBFWR, объявили о своем участии в нем, с чем это связано?

BORODULIN’S: Это связано с тем, что мы почувствовали силы и желание, сделать именно эту тему. Летом мы уже знали над чем работаем и нам были даже известны дата и время нашего показа в графике расписания недели моды. Также, мы понимали, что для такой темы нам нужно обьездить пол России, чтобы наиболее полно прочувствовать ее, снова изучить, прикоснуться сердцем и полноценно воплотить. Такие темы не делаются наспех. Этим летом мы много путешествовали по России и делились некоторыми фотографиями, поэтому получилось плавное введение зрителей в новую тему нашей коллекции.

Елена Максуди: Анна, Алексей, благодарю за интересную и содержательную беседу! С нетерпением ждем вашего показа на MBFWR, который приоткроет тайную завесу над скрытым смыслом коллекции «DIONISY». И, надеюсь, многих заставит задуматься об истории и культурных ценностях России. Желаем удачи!

Анна и Алексей Бородулины: «Конечно, все началось с романтической встречи»

Есть такая теория: если у вас отношения или даже брак — вместе работать вам противопоказанно! Дизайнеры Анна и Алексей Бородулины полностью опровергают это утверждение. Красивая, гармоничная, талантливая пара своим примером доказывают, что вместе можно не только комфортно жить, в любви и взаимопонимании, но и работать, создавая поистине замечательные вещи.

В 2008 году дизайнеры решили основать свой собственный бренд — BORODULIN`S. На сегодняшний день коллекционная линейка бренда представлена тремя линиями. В третью входит спортивная одежда и наряды для отдыха. Во вторую — костюмы для офиса, города и круиза. А вещи более дорогой ценовой категории составляют первую линию, показ которой ежегодно проходит на московской неделе моды Mercedes-Benz Fashion Week (в этом году неделя моды пройдет с 18 по 22 октября). И несмотря на то, что бренд еще молодой, он активно развивается, а его основатели — Анна и Алексей — в начале сентября этого года получили премию «За достижения в области легкой и текстильной промышленности».

О себе, о своей работе, о вдохновении, о модной индустрии, о сильных русских женщинах, об оступившемся Джоне Гальяно, о будущих проектах, а также о новой коллекции BORODULIN’S читайте в нашем интервью с одними из самых ярких и успешных российских дизайнеров.

Алексей, Анна, как началась история вашей пары? С совместной работы или все-таки с романтической встречи?

Конечно, все началось с романтической встречи. В то время мы не представляли себе, что все перейдет в создание бренда и что это вообще возможно. Мы встретились в училище искусств, еще задолго до нашего поступления в Текстильный Университет. Алексей был на курс старше, но после того, как отслужил в армии, стал на курс младше. А идея создать бренд, или даже мечта появилась уже в институте, мы рады, что это удалось, хотя нам еще рано почивать на лаврах, еще многое предстоит сделать.

Как вы создали свой бренд? Что вас к этому подтолкнуло?

Любой дизайнер мечтает создать свой одноименный бренд, другое дело, что это сопряжено с большими рисками и сложностями, поэтому не все отваживаются на это.
В любом случае, мы сначала сотрудничали со сторонними производствами и брендами, а только потом, поняв на практике, как это устроено, решились на создание своего бренда.
Наверное, по-другому и быть не может. Конечно, от работы разное удовольствие и впечатление, когда дизайнер наемный или когда дизайнер создает то, что ему по душе и никто не может ему помешать. Но, конечно в этом случае и ответственность возрастает значительно, дизайнер принимает на себя все риски связанные с собственными же решениями, и это абсолютно нормально.

Насколько сложно работать вдвоем? Ведь вы не просто коллеги, а семейная пара и постоянно вместе: дома, на работе… Есть ли у вас разделение обязанностей? Как справляетесь с разногласиями и в домашних условиях, и в работе?

Разногласия конечно случаются, мы к этому спокойно относимся, всегда в итоге приходим к решению, устраивающему нас обоих. Любой новый проект или коллекция в любом коллективе или компании вряд ли может обойтись полностью без разногласий. Главное — будет ли конструктивный результат в итоге. Наша работа и семейная жизнь во многом связаны друг с другом. У нас нет такого понятия, как работа с 9 до 17 и забыть про нее, работа все равно продолжается, обсуждается, обдумывается. Это почти круглосуточный процесс, а т.к. она творческая, мы от нее почти не устаем, она занимает нас полностью. Наша работа и есть наша жизнь с ее новыми проектами и планами.

Опишите девушку, для которой вы создаете свои коллекции? Это одна и та же девушка из коллекции в коллекцию, или она меняется?

Она меняется. Мы экспериментируем с характерами и исторические источники вдохновения у нас разные, как личности. От очень романтичных и мечтательных особ, до более волевых и даже наделенных властью. В этом есть момент эксперимента и творческой динамики, так интереснее работать. Наши покупатели и клиентки настолько разные по внешности, размерным параметрам и роду деятельности, что в последнее время привести их к однозначно толкуемому знаменателю очень сложно. Мы и наши покупатели, находимся в постоянном развитии, и это хорошо.

Как бы вы могли охарактеризовать свой дизайнерский «почерк»?

Относительно почерка, нам самим сложно судить. Наверное, со стороны виднее. Мы не критики и теоретики, которые все разбирают по полочкам и стилевым направлениям. В наших коллекциях всегда есть рациональная и эмоциональная составляющая, т.е. коллекция, с одной стороны, создается на интуиции и свободном дыхании, а с другой — на прагматично выверенной творческой линии, где почти математически рассчитано все до мелочей. Пока удается это совмещать, а четкое разграничение себя же по стилевым направлениям сковывает нас в определенные рамки и мешает работать.

Ваши последние коллекции были посвящены царственным особам: дочкам Николая II, княгине Ольге. Как вы пришли к теме исторических личностей, их образа жизни? Почему именно эти герои? И не хотели бы вы создать коллекцию, например «Елизавета»… Ведь ее считают одной из самых модных императриц нашей истории?

Не исключено, что мы дойдем и до Елизаветы, многие ждут от нас Екатерину, но всему свое время. Русские исторические личности, как источник вдохновения очень вписываются в нашу творческую стратегию, но мы не торопим события и создаем в первую очередь то, что понятно и наиболее симпатизирует нам в данный момент, то к чему наиболее лежит душа прямо сейчас. А вообще, в будущем очень много интересных тем для работы связанных с Россией и ее выдающимися людьми, оказавшими влияние на ее развитие, мы даже сами сейчас еще не знаем, что за тема будет у нас в следующей коллекции, можем только предположить.

Я где-то читала, что каждый дизайнер проходит определенные этапы становления в своей творческой деятельности (в принципе, как и любой художник). И этап обращения к национальному колориту – один из основных. Согласны ли вы с этим? Если да, то какие этапы можно выделить еще?

Да, в жизни каждого творческого человека, со временем появляются сюжеты и темы, которые он начинает ставить для себя выше всего остального. У всех это происходит по-разному и находит отклик разными средствами выражения. Просто мода, стиль, гламур, пластмассовая трендизация и поверхностный модный драйв для нас уступили место стремлению к более глубокому содержанию. Вообще, создать полноформатную, сезонную коллекцию для недели моды — это большой труд. А уж если этот труд и затраты все равно предстоят, то не хочется его посвящать чему-то пустому и бессодержательному. Тогда появляется смысловая творческая сверхзадача, без которой не возможно и не интересно работать.

А что вас обычно вдохновляет? Создавая новые коллекции, много ли внимания вы уделяете модным тенденциям, пытаетесь ли угадать их или больше опираетесь на собственные идеи?

Вдохновить может все, что угодно, книги, фильмы, путешествия, даже музыка, но сейчас нас вдохновляют темы более значительные, которые мы раньше не могли воплотить так, как можем сейчас. Конечно, есть еще не воплощенные собственные творческие идеи, но и, конечно, мы должны быть в курсе тенденций, каким бы ни был наш источник вдохновения, мы должны его преподнести адекватно сегодняшнему времени и задать ему вектор новой актуализации. Все это невозможно при полном игнорировании или незнании тенденций.
Конечно, в нашей работе важно вложить частичку души и интуиции, а также уделить наиболее значительное место собственному взгляду на взятую тему.

Были ли случаи, когда вы хотели закрыть бренд и заняться чем-то другим?

У нас бывали разные времена, но закрыть бренд мы никогда не хотели, в жизни всякое может произойти, но мы всегда сделаем все от нас зависящее, чтобы его сохранить, слишком долго и непросто он создавался. Открывать для себя близкие и новые интересные направления параллельно с развитием бренда мы всегда готовы. Например некоторое время назад мы приступили к созданию арт-галереи, для которой мы рисуем в свободное от основной работы время. Мы хотим ее открыть, для начала на своем сайте, когда она будет достаточно наполнена, а дальше — посмотрим, нам вполне интересна выставочная деятельность и сотрудничество с галереями. Эта деятельность не будет противоречить развитию бренда, а даже наоборот дополнит его.

Алексей, Анна, пофантазируйте, если бы не мода — кем бы вы стали?

Скорее всего это была бы работа, связанная с творческой деятельностью и дизайном. Впрочем, эту перспективу мы также еще хотим воплотить.

Сложно ли работать в модной индустрии в России? Какие плюсы, какие минусы. Насколько

серьезна конкуренция?

Конкуренция огромная, в России российские же дизайнеры не составляют друг другу конкуренции, в основном это зарубежный импорт, сейчас в России присутствуют все мировые бренды работающих во всех ценовых категориях и масса дешевого серого импорта. Произошедшее сейчас вступление в ВТО, значительно усугубит эту ситуацию. Дизайнерским маркам придется еще более детально находить свои ниши и удерживаться в них.

Есть ли такое понятие, как «политика в моде»? Есть ли это в России?

О таком понятии в моде нам неизвестно и не совсем понятно, что именно имеется в виду. Когда на некоторых показах, причем не только российских, на одежде изображаются портреты политиков и политические лозунги, то да, есть такое направление, в определенной степени связанное с политикой и некоторой провокацией.

Долгое время законодателями моды считали французов, потом Америку… А можно ли сегодня выделить какую-то одну страну? Если да, то какую? Если нет – почему?

Сейчас все стало глобальным, Париж остается центром высокой моды, Милан прет-а-порте, Нью-Йорк и Лондон больше сосредоточены на креативе и прочно держат свои позиции. Неделя моды Mercedes-Benz fashion week, пришедшая и в Россию, в которой мы принимаем участие, также глобальна и проходит в самых известных модных центрах и странах мира от Австралии до Китая. Сейчас нет никакого диктата, кроме повсеместного навязывания трендов. Предложений очень много и по стилю, и по качеству, и по цене. Можно выбирать. Думаем, что одну страну сейчас выбрать сложно и неправильно, каждая из мировых столиц и центров вносит свой взгляд на международную моду в целом.

Какие российские и иностранные дизайнеры вам ближе по духу, стилю? С кем бы, может быть, вы хотели бы поработать?

Дизайнеры все по своей сути индивидуалисты, конечно, есть те, в том числе и в России, которые нам наиболее симпатизируют, но у каждого своя ниша, свои клиенты и своя стилевая направленность. Поэтому мы все-таки хотели бы работать под своим брендом, но, конечно, если будут интересные предложения по новым совместным проектам, мы их с удовольствием рассмотрим.

Какую одежду вы носите сами?

Мы сами носим свою одежду, но не только, Алексей очень любит рубашки и поло некоторых итальянских и британских брендов, а я -сумки и некоторые дополнения различных европейских производителей. Это также привносит новые впечатления и иногда оказывается познавательным для нас, в мире много всего интересного.

Планируете ли создать мужскую коллекцию?

Наши покупатели в основном девушки, поэтому мы создаем женские коллекции, но в новом сезоне на неделе моды мы продемонстрируем и мужской блок примерно из 10 моделей, в рамках большой женской коллекции, всего примерно 45 моделей. Если этот опыт будет удачным, то мы продолжим добавление мужских моделей в наших будущих коллекциях.

Я читала, что вы очень благосклонно относитесь к совместной работе дизайнеров и марок массового производства. Если бы у вас была такая возможность, с каким брендом вы бы хотели посотрудничать? Почему?

По брендам в этом плане сейчас сложно определиться, но и, наверное, нет большого смысла, если будет предложение, будем его специально всесторонне рассматривать.

Дайте, пожалуйста, совет, что можно сделать, если нет средств на дизайнерские вещи, а одежду в обычных магазинах покупать не хочется, потому что ее носят все…

В этом случае можно самому стать дизайнером, а вообще, нам кажется, что при том количестве брендов представленных в России в самых разных ценовых категориях, большое поле для творчества. Чтобы не выглядеть, как все, их можно комбинировать, стилизовать, переделывать и т.д. для собственного самовыражения.

Как и где вы предпочитаете отдыхать?
На отдыхе мы не очень любим большие шумные компании, нам ближе спокойный созерцательный отдых, чаще всего связанный с обдумыванием новых идей для будущих коллекций. Нравятся Италия, Швейцария, Норвегия, а этим летом мы были на русском севере, который и вдохновил нас на новую коллекцию.


Не могу не спросить вас, как вы относитесь к истории Джона Гальяно? Справедливо ли с ним поступили? И как вы думаете, возможно ли его возвращение в высокую моду?

Мы были не в большом восторге от творчества Гальяно, когда он был на высоте и в зените славы, но когда произошло скандальное событие, в связи с которым его карьера стала стремительно рушиться, мы пересмотрели свой взгляд на все, что с ним связано.
Сейчас, мы безусловно занимаем его позицию и желаем ему с достоинством выбраться из этой сложной истории и дальше заниматься творчеством, ведь у него очень большой потенциал и будет досадно если он сломается и не найдет нового способа вернуться в модную индустрию. Все это похоже на специально спланированную травлю, когда такие инциденты происходят с талантливыми и творческими людьми, это очень огорчает.

Напоследок, очень хочется узнать хоть что-нибудь про новую коллекцию… Продолжаете ли вы тему исторических личностей? Кто или что вас вдохновляло на этот раз? Ждать ли нам каких-нибудь сюрпризов?

Новая коллекция посвящена исторической творческой личности, художнику-иконописцу, творения которого нас снова вдохновили спустя много лет.
Мы думаем, что эта коллекция очень актуальна, на фоне происходящих сегодня событий, считаем, что сегодня намеренно обесценивается все, что связано с российской историей и культурой. И если нам хотя бы немного удастся изменить это положение через свои коллекции, то тогда в минуты отдыха будем испытывать некоторую удовлетворенность от проделанной работы.

Новые имена. BORODULIN’S

В ставшем традиционным фестивале «Платье города» в этом году принимали участие молодые московские дизайнеры Анна и Алексей Бородулины, работающие под брендом BORODULIN`S. Они привезли необыкновенную, утонченно-изысканную коллекцию «Царские дочки».

В плотном графике подготовки к показу супруги нашли время рассказать читателям Shopping Guide ««Я Покупаю». Челябинск» о своей работе.

Анна, Алексей, как к вам приходит вдохновение? Не осложняет ли процесс творчества тот факт, что вас двое?

Анна: Нам, наоборот, легче! Одна голова хорошо, а две лучше. Идей больше в два раза. И творчество для нас — не стресс, не напряжение. Идеи чаще приходят
на отдыхе, когда мы спокойны, расслаблены, напитаны какой-то информацией, кино, музыкой, путешествиями, вдохновлены какими-то людьми.

Именно так получилось с идеей коллекции «Царские дочки»?

Алексей: Когда мы поехали в Крым и посетили Ливадийский дворец, в котором жила царская семья летом, нас как током пробило. Хотя идея сделать эту коллекцию посещала нас и раньше. А там у нас одновременно возникло желание работать над этой темой.
Мы очень подробно расспросили экскурсовода. Стали изучать архивы.

Анна: Мы не хотели эксплуатировать трагическую тему, не ставили во главу угла их страшную судьбу. Нам хотелось показать, какими княжны были в жизни — простыми, очаровательными, мягкими. Первый блок у нас морской, белый. Потом коллекция движется в царственность, в шелка. Все это мы хотели подать с легкостью, снивелировать образ мучениц. Но, может быть, в конце показа, когда выключается свет, ощущается нотка трагизма. И в музыке, конечно, есть трагические нотки.

А кто-то из медийных личностей уже заинтересовался вашей коллекцией «Царские дочки»?

Анна: Главный редактор «Космополитен» в Милане брала интервью у италь-
янских дизайнеров в наших нарядах, как раз из коллекции «Царские дочки». Было очень приятно, она была окружена фотографами, ее засыпали комплиментами. Это и есть для нас глобальная обратная связь.

А вы — перфекционисты? Все делаете сами?

Анна: Наша профессия — это такая круговерть! Создание коллекций, показы, покупка тканей. Конечно, у нас есть помощники и нам самим уже не приходится кроить и отшивать коллекции, как это было по началу, но зная весь процесс создания, работа над коллекциями проходит под нашим контролем. Потому что если что-то упустишь и не досмотришь, это отразится на конечном результате. Мы вообще — два человека-оркестра.

У вас всегда очень интересное музыкальное сопровождение коллекций. Для вас кто-то специально пишет музыку?

Анна: Все составляющие трека к показу мы, на протяжении полугодового периода между показами, отбираем сами. Нам не нужна по большому счету даже музыка, нам нужна атмосфера. Мы вот прослушаем какой-то музыкальный материал и из полутора часов найдем несколько секунд. Голуби взлетают. Шорохи. Ветер. Шелест накидки. Или звук колокола. Нам важен каждый такой момент.

Алексей: В коллекции «Царские дочки» музыка легкая, фортепьянная. Плюс набор звуков — дождь, шум поезда, слова из кинофильма «Романовы — венце-носная семья».

Shopping Guide ««Я Покупаю». Челябинск» для нашего города — проводник в мир моды. Считаете ли вы, что мода достаточно пропагандируется в нашей стране?

Алексей: Замечательно, что появляются Недели Моды. Мне кажется, что растет интерес к ним. Благодаря этому у людей есть представление о российском дизайне, о российской моде, понимание того, что и где можно купить. Сейчас появился дополнительный источник информации — глобальный Интернет, где можно смотреть показы онлайн. Сейчас нет какого-то занавеса: кто хочет, тот и тенденции уловит, и новых дизайнеров узнает. Интерес к российским дизайнерам уже сформирован. И дальше должно быть только лучше. Это вопрос времени.

Текст: Алла Варикова

Материал из журнала Shopping Guide ««Я Покупаю»», номер май 2012.

Интервью с дизайнерским дуэтом Borodulin’s.

Анна и Алексей Бородулины рассказали о народных мотивах в моде , о важных вещах в дизайнерской карьере и о трендах 2012 года.

Cosmo рекомендует

В стиле Коко Шанель: твидовый пиджак, который будут носить все модницы весной

Отменили запись: как удалить кутикулу в домашних условиях

Cosmo.ru: С момента выхода вашей первой коллекции прошло уже 10 лет. Расскажите , как вам работается вместе все эти годы?

Borodulin’s: Да , у нас необычно все получилось. Сначала вместе учились в академии , потом вместе работали в разных компаниях , а потом создали совместный бренд. Некоторые даже не понимают , как мы не устали друг от друга за все это время. На самом деле , несмотря на приличный срок совместно проведенного в работе и отдыхе времени , мы счастливы и очень комфортно себя чувствуем и все время открываем друг в друге что-то новое.

Конечно , бывают разные рабочие моменты — мы иногда спорим , обсуждаем , но всегда приходим к результату , который устраивает нас обоих. Мы уже перестали считать совместно созданные коллекции , просто это стало нормальной и неотъемлемой частью нашей жизни.

Cosmo.ru: Вы как-то сказали , что первые места и призы — далеко не самое главное в дизайнерской карьере. Изменились ли ваши приоритеты?

Borodulin’s: Нет , приоритеты в этом смысле не изменились , и мы это говорили , когда были прямо в зените наград на различных престижных дизайнерских конкурсах. Награды — это очень хорошо , но они не могут и не должны быть главным приоритетом для дизайнера. Это расслабляет , могут появиться задатки звездной болезни , которая всегда мешает двигаться и развиваться в правильном направлении.

Конечно , одобрение наших коллекций большими профессионалами нам льстило и придавало уверенности в своих силах , но никогда не являлось главным для нас. Более того , мы знаем немало случаев , когда у некоторых коллег на конкурсах победы были , а карьера не сложилась. И наоборот , когда человек , не мечтавший об этом , без специального образования и всяких конкурсов подключил капитал , нанял людей — и все сложилось.

Cosmo.ru: Что же все-таки главное в карьере дизайнера , на ваш взгляд?

Borodulin’s: Важно понимать , для кого дизайнер работает и что именно хочет донести своими коллекциями до людей. Одежды очень много , конкуренция большая , и посредственная коллекция , не наполненная никаким смыслом , обречена на коммерческий провал. Важно , когда у дизайнера есть круг людей , которые разделяют его взгляды на стиль и с удовольствием носят его одежду. Тогда есть смысл работать и создавать коллекции , расширяя этот круг.

Проектирование и создание одежды — вещь весьма прикладная , и дизайнер не может существовать , работать и развиваться без людей , которым это нужно и интересно. Еще очень важной составляющей успеха или неуспеха для дизайнера является его команда — единомышленники , с которыми по плечу любые задачи , производственная база , от которой во многом зависит качество вещей. Прекрасно , когда дизайнер может не только создавать эскизы , но и сам умеет шить , ведь это обстоятельство позволяет общаться с портными , конструкторами и технологами на одном языке.

Когда речь идет не о единичных вещах , а о сериях и тиражах , сами понимаете , что не сам дизайнер сидит и шьет партию в цехе на машинке. Знания об устройстве всего процесса производства очень важны , дизайнеру никогда не нужно отмахиваться от разноплановых знаний , связанных и с кроем , и с рекламой , и с показами , и с продажами. Мы во все эти процессы вникаем сами и ни разу не пожалели об этом , хотя начинающим дизайнерам кажется , что все это не так уж важно.

Cosmo.ru: В новой коллекции « Ольга» вы снова обращаетесь к царско-русской тематике , так же , как и в весенней коллекции « Царские дочки». В чем их главное различие?

Borodulin’s: Это цельная русская и очень интересная для нас тема , а отличия не только в сезонности , но и в разных образах. Дочери Николая Второго , конечно , были разными , но в целом более романтичными , чем княгиня Ольга. Про царских дочек мы писали некоторые подробности даже в концепции самой коллекции перед ее показом на Неделе моды. У всех из них были не самые простые судьбы. Обывателям часто кажется , что принцесса в любом случае живет припеваючи , ни о чем не думая, — раз отец царь , то можно ничего не делать и весело прожигать жизнь и данные возможности.

На самом деле все было намного сложнее , и духовное развитие девушек было высокое. Просто взгляды на свое предназначение и даже смысл жизни у элиты того времени сильно отличались от взглядов сегодняшней. У царских дочерей не было реальной власти и полномочий для принятия решений.

У княгини Ольги были. Поэтому в силу некоторых интересных подробностей из ее биографии мы даже введем в коллекцию блок , ассоциирующийся с милитари , но характеризовать так стиль всей коллекции мы бы не стали. Там будет несколько блоков-тем , в том числе блок с использованием павловопосадских платков. На наш взгляд , мы выбрали самые красивые из всех , что когда-либо видели. Темы очень интересны и , конечно , могут быть воплощены по‑разному , ожидания и представления об этом у всех очень отличаются.

Cosmo.ru: Как проходил творческий процесс работы над коллекцией? Изучали ли вы какие-нибудь исторические свидетельства эпохи правления княгини Ольги?

Borodulin’s: Да , конечно , это для нас обязательно в работе над коллекцией. Это очень интересно , кроме того , вдохновляет , и в процессе изучения появляются новые идеи и мысли. Вообще за всю историю России княгиня Ольга — уникальный пример женщины , находившейся на самой вершине власти , ее стиль управления может показаться слишком жестким , но она принимала единственно верные решения , без которых нельзя было обойтись. Она вызывает большое уважение.

И вообще интерес к таким сильным источникам вдохновения из русской истории был совсем забыт большевиками на весь XX век , как , впрочем , и другие моменты из нашей истории. Если нам удастся хоть как-то повлиять на эту ситуацию , то наша работа уже будет проделана не зря.

Cosmo.ru: Что именно привлекло вас в образе русской княгини?

Borodulin’s: В княгине Ольге больше всего привлекла внутренняя сила , воля , вместе с тем ум , хитрость , дипломатичность , решительность , последовательность , может быть , даже не свойственная женщинам , хотя это очень спорный вопрос. Особенно если говорить о российских женщинах в контексте с историческими событиями , да еще с нынешней тенденцией мужчин к андрогинности и женственности. Представления об обаянии и красоте в разные времена сильно отличались , но исторические описания Ольги современниками говорят о ее бесспорной природной красоте.

Cosmo.ru: На какие цвета и материалы вы делаете акцент?

Borodulin’s: В коллекции мы использовали довольно много тонкой шерсти , как однотонной , так и набивной , с принтом. Также для некоторых художественных акцентов мы использовали живописные жаккардовые ткани. Коллекция будет поделена на несколько блоков , каждый из которых выражает свою тему и набор материалов в рамках общей цельной темы. В отличие от нашей коллекции « Царские дочки» ( 50 моделей), новая коллекция « Ольга» будет сравнительно небольшой — 35 моделей.

Cosmo.ru: На какой девушке вы бы хотели видеть одежду из новой коллекции?

Borodulin’s: Мы , конечно , хотели бы видеть свои вещи , а особенно из этой коллекции на умных и красивых девушках. Уверены и знаем , что такое бывает) Нам очень импонируют люди образованные , имеющие свое мнение и индивидуальность , а также ставящие цели и способные их добиваться.

Cosmo.ru: На сегодняшний день многие дизайнеры обращаются к русским мотивам в своих коллекциях. Как вы думаете , в чем причина такого бурного интереса к России , ее истории и фольклору?

Borodulin’s: К русской теме обращались и многие мировые модельеры: Ив Сен Лоран , Карл Лагерфельд , Гальяно , Дольче и Габбана , Валентино. Ведь мода во многом состоит из эмоций , а Европа в этом плане проигрывает России. Весь мир удивляется всему русскому: балету , художникам , музыкантам и композиторам , писателям , поэтам , размаху , масштабам , непредсказуемости. В связи с этим много стереотипных представлений о мафии , медведях , ходящих по улицам , тоннам икры , невероятным нефтяным богатствам.

Вообще в России есть одна традиционная проблема — перечеркивать все , что было раньше , как иваны , непомнящие родства , каждый раз после революций , смуты и потрясений. Все настоящее и крепкое в мире создается постепенно: без рывков , с бережным отношением к своей истории и предыдущему историческому опыту. Поэтому в России так много проблем , и каждый раз все приходится двигать с мертвой точки.

Из российских дизайнеров многие обращались к русской теме , нам очень импонируют решения Вячеслава Зайцева , в остальном часто это сводилось к этакому пошлому « лубочному стебу», местами даже похожему на издевательство. Мы не претендуем на идеальное и всем одинаково понятное высказывание в русской теме , но стеба точно не допустим — нам это душевно близко , и мы серьезно к этому относимся.

Cosmo.ru: Как вы думаете , чем отличается именно ваше видение этой темы?

Borodulin’s: Мы хотим сделать одежду носимой и востребованной , пусть на подиуме кое-что будет более утрированным , но тем не менее. Для нас это тоже опыт и своеобразный тест на то , что в итоге будут покупать и носить.

Каждая коллекция во многом эксперимент , состоящий из творчества и прет-а-порте. Причем эксперимент недешевый , мы бренд , редко использующий помощь спонсоров , в целом за все свои действия и показы мы платим сами из средств , заработанных исключительно на дизайне и продаже своей одежды. Поэтому мы хотим преподнести эту тему творчески , но в актуальном и адекватном нашему времени ключе.

Cosmo.ru: У «Ольги» будет логическое продолжение?

Borodulin’s: Сейчас трудно сказать именно об «Ольге», но думаем , что в самой русской теме логическое продолжение обязательно будет , в этом мы уверены.

Cosmo.ru: Есть ли у вас фавориты на прошедших мировых неделях моды?

Borodulin’s: Фавориты меняются , дизайнеры часто от сезона к сезону делают неравнозначные коллекции. Некоторые очаровывают , некоторые наоборот. В этом сезоне Дольче и Габбана и Ферре показались нам наиболее интересными. А вообще , появилось несколько новых зажигательных и интересных марок , надолго ли — посмотрим. Разочарованием для нас стал показ Versace.

Cosmo.ru: Как вы относитесь к коллаборациям? С кем из русских или зарубежных дизайнеров вы бы хотели поработать вместе?

Borodulin’s: Нормально относимся , с интересом иногда смотрим на результаты. Но все же считаем , что каждый дизайнер по своей сути индивидуалист , а поэтому вряд ли возможны искренние совместные проекты между разными дизайнерами , ну или это большая редкость.

Другое дело , когда они вместе представляют один бренд и чувствуют себя равноправными акционерами и даже семьей , например D&G , Victor&Rolf и еще несколько дуэтов. Совместные проекты отдельных дизайнеров с большими производственно-торговыми холдингами типа H&M очень интересны и в практическом , и в коммерческом , и в разных других планах — это очень здорово.

Cosmo.ru: Какие планы на будущее у бренда Borodulin’s?

Borodulin’s: В планах развиваться , расти и расширяться , работать над собой , открывать новые линии и всегда быть конкурентоспособными и просто счастливыми.

Фото из личного архива дизайнеров.

Ana Whiterose: «Самая большая удача в жизни—это делать то, что тебя развивает»

Читайте также:  Ана Варава L'OFFICIEL Украина – фото и интервью
Ссылка на основную публикацию